Author: Rebecca Lindsey 저자 : 레베카 린지
Article source: http://www.livingnow.info/ . 기술 자료 출처 : http://www.livingnow.info/. Used with author's permission. 저자의 허락없이 사용된다. If you're a college student, you probably already have a credit card. 만약 당신이 대학의 학생이고, 당신은 아마도 이미 신용 카드를 가지고있다. If not, you may have plans to get one or more soon. 당신은 곧 하나 이상을 받아야 할 계획 아니라면. So why should you read on? 그럼 왜 당신을 읽어야 할까? - Because financial debt is one of the main reasons that many students end up dropping out of college. 금융 채무 때문에 많은 학생들이 대학을 중퇴 한 끝 주된 이유 중 하나입니다.
- Because your college years can be some of your most memorable—and some of your most costly. 때문에 일부 대학 년간 가장 기억에 남는 -하고 일부에 가장 많은 비용이 될 수있습니다. They don't, however, have to be the beginning of an adult life strapped with debt. 그들은 안하지만, 어른이 목숨을 빚을 묶고의 시작하지 않아도됩니다.
- Although you may still feel in limbo between your teen years and adulthood, it's time to take charge of your finances and manage them as an adult. 비록 아직 저승에서 귀하의 청소년과 성인 사이 년 느낄 수도, 시간도 당신의 재정을 맡아 및 성인들을 관리할 수있습니다. The sooner you do, the sooner you'll be able to start saving and spending your own money. 더 빨리, 더 빨리 시작하고 자신의 돈을 절약하실 수있습니다.
For those new to credit cards and for others who know all about credit, let's go back to the basics. 새 신용 카드를 들어 그 사람의 신용에 대해서는 모두 알고 남을 위해, 다시 기본으로 갑시다. Why do credit card companies court college students? 왜 신용 카드 회사의 법정 대학생합니까? It's obvious by the friendly representatives who offer a free t-shirt or CD just for signing up in the student center. 그것은 그저 학생이 중심에 가입에 대한 자유로운 t - 셔츠 또는 CD가 제공하는 친숙한 대표에 의해 분명한 사실이야. Or the applications slipped into bookstore bags. 애플 리케이션이나 서점 봉투에 올랐다. Or mail boxes crowded with card offers. 또는 메일 박스 카드 제공들로 붐빈다. Credit card companies want college students to carry their card. 신용 카드 회사들은 카드를 수행하려는 대학생. Did you ever stop to wonder why? 혹시 이유를 궁금해을 중단 했나요? One reason is loyalty—once a person has a card in their wallet, they are likely to keep that particular card and its upgrades for years to come. 이유는 하나의 충성심 - 한 번 사람들의 지갑에서 카드를 갖고 와서 그들 년 동안 특정 카드와 자사의 업그레이 드를 유지할 가능성이 높다. Another reason: college students are good customers. 또 다른 이유 : 대학생들이 좋은 고객입니다. While this may seem ironic considering that most college students are without a steady source of income, Robert Manning, Ph.D., Professor in the College of Business at Rochester Institute of Technology and author of Credit Card Nation, says this is one example of how the credit card industry has changed radically in the past decade or so. 반면 소득이 가장 대학생, 로버트 매닝, 박사, 교수, 대학 경영의 로체스터 인스티튜트 기술 및 신용 카드 민족의 저자 중의 안정적인 소스를 고려하지 않고있다 아이러니하게 들리겠지만,이 하나의 예제이다 신용 카드 업계가 어떻게 근본적으로 지난 10 년 또는 이렇게에 바뀌었습니다. "Previously, conservative rules deemed a good customer as one that paid their bills on time," he says. "이전, 보수 규칙 중 하나가 시간에 자신의 법안을 유료로 좋은 고객으로 간주,"라고 그는 말합니다. "Now, a good customer is one that can't repay their debt." "자, 좋은 고객들은 하나의 빚을 갚을 수 없다는 것입니다." "Credit is no longer an earned privilege," continues Dr. Manning. "신용은 더 이상 근로 특권이다"라고 매닝 박사는 계속했다. "It's now considered a social entitlement, and the screening criteria (for card applicants) is weak." "이제 사회 자격과 심사 기준은 카드 지원자 ()에 대한 고려의 약자입니다." Banks make money by charging annual fees, late payment penalties and interest fees on unpaid credit card balances. 은행의 연간 수수료를 부과하여 돈을 벌, 무료 신용 카드 잔액에 지각 벌금과이자 수수료를 지불했다. Therefore, card holders with revolving debt (those who do not pay their balances in full each month) are desirable. 따라서, 회전 부채 (그 사람은 매월 전체)가 탐나 자신의 잔액을 지불하지 않으면 카드 꽂이. NellieMae.org illustrates this point beautifully through an example of a student with a credit card balance of $7,000 at an interest rate of 18.9%. 아름답게 NellieMae.org 18.9 %의 금리 칠천달러의 신용 카드 잔액을 가지고있는 학생의 예를 통해이 지점을 보여줍니다. If this student faithfully makes the minimum monthly payment of 3% or $25 - whichever is higher, and does not charge anything else to the account, it will take more than 16 years and $7,173 in interest fees to repay the bill! 만약이 학생이 충실히 3 % 또는 $ 25의 최소 매달 지불하게 - 어느것 높은이며, 이외의 다른 계정에 청구하지 않으며, 16 년 이상 걸릴 것이다 칠천백칠십삼달러 수수료에 관심이 법안을 갚을 것을! Additionally, Manning notes the banking industry has learned that college students will draw upon various sources of income to pay their debt—including student loans, money from part-time jobs, and as a last resort, many will ask a family member to supply the funds to get them out of debt. 또한, 매닝 은행 업계는 대학생들이 다양한 소스에 따라 소득의 일부를 자신의 빚을 - 학자금 대출 등 돈을 지불한다 - 시간이 일자리를 그려 있는자 및 메모는 마지막 수단으로, 많은 공급을 위해 가족 구성원에게 자금을 부채를 옮겼지. How to make credit work for you, not against you 어떻게 당신을 위해 당신에게 신용 작동하지 않을 수 있도록 According to Nellie Mae, 81% of college freshman have at least one credit card. 넬리 매, 대학 신입생의 81 %에 따르면 적어도 하나의 신용 카드를 가지고있다. And for good reason. 그리고 좋은 이유가있다. Credit cards enable online purchases—from text books to concert tickets, make it possible to rent a car, and help with medical emergencies or vehicle breakdowns. 신용 카드는 콘서트 티켓을 온라인 구매를 텍스트 도서 -에서, 차를 빌릴 수 있도록 활성화 및 의료 응급 상황이나 차량 고장과 함께 도움이됩니다. Used wisely, credit cards can be helpful throughout college, and can assist you in the development of financial management skills. 현명하게 사용하는 신용 카드를 대학을 통해, 그리고 도움이 될 수있는 재무 관리 능력의 개발에 도움을 드릴 수있습니다. As soon as you get your first credit card or loan, you have entered the world of credit reports and scores. 최대한 빨리 당신이 처음으로 신용 카드 또는 대출을 받으면 신용 보고서와 점수의 세계를 입력했습니다. A credit report is compiled by credit bureaus and contains information about your identity and credit relationships, among other things. 신용 보고서는 신용 공여로 컴파일된이며, 자신의 정체성과 신용 관계에 대한 정보가 포함되어 있으며, 다른 것들 사이에. Credit scoring is a system that lenders use to help determine your 'credit worthiness.' 신용 점수 시스템 대출 '신용 가치를 결정하는 데 도움을 사용하는 것입니다.' Credit scores are based upon your bill-paying history, the number and type of accounts you have, late payments, collection actions, outstanding debt and the age of your accounts. 신용 점수에 바탕을두고있습니다 - 역사의 청구서를 지불, 전화 번호 및 계정의 유형, 늦게 지불, 컬렉션의 행동, 뛰어난 부채 및 귀하의 계정의 나이. It's vital to know that your credit score affects your ability to get loans, car loans, and home mortgages. 그것은 귀하의 신용 점수는 당신의 능력, 자동차 대출 대출을받을에 어떤 영향을 주는지 알고, 주택 담보 필수입니다. Future jobs and insurance premiums can also be influenced by your credit score. 미래의 일자리와 보험료도 신용 점수에 의해 영향을받을 수있습니다. By paying your bills in full or in a timely manner, a credit card will help you establish a good credit score. 전체 또는 적시, 신용 카드에 청구서를 지불함으로써 당신은 좋은 신용 점수를 확립 도움이 될 것입니다. Late payment or no payment will help you earn a poor credit score. 늦게 지불하거나 전혀 지불하면 가난한 사람의 신용 점수를 적립 도움이 될 것입니다. For more information on credit reports and scores and how they affect you, check out CardRatings.com . 크레딧 리포트와 점수에 대한 자세한 내용과 그들이 어떻게, CardRatings.com 체크 아웃 당신이 영향을 미칩니다. Developing a new view about credit 신용에 대한 새로운보기를 개발 Mary Ann Campbell, CFP, founder of MoneyMagic.com and a money educator, cites unrealistic expectations as a major reason for high student debt. 매리 앤 캠벨, 코스, MoneyMagic.com의 창립자이자 돈을 교육자, 고등 학생의 채무에 대한 비현실적인 기대를 주요 이유로 꼽았다. Campbell, who teaches personal finance courses, says "Many students' expectations of their earning potential after college far exceeds what their actual income will be." 캠벨, 개인 금융 과목을 가르치고, "지금까지 자신의 실제 소득이 어떻게 될 잠재력을 초과하는 대학 졸업 후 자신의 수입의 많은 학생들의 기대를 밝혔다." She notes that some students use their credit cards with abandon during college, planning to pay off their debt when they land that great job after college. 그녀는 그 동안 일부 학생들과 대학을 포기하고, 그들이 착륙을 할 때 자신의 빚을 갚을 계획 메모 대학 졸업 후 자신의 신용 카드를 사용하여 훌륭한 일을했다. Indeed, some students forget that in order to get to the top of the career ladder, there are a few rungs, ie, less paying jobs, they have to climb first. 실제로, 일부 학생을 위해 경력의 사다리 꼭대기에 도착하는 것을 잊지, 거기서 몇 얼만큼, 즉, 적은 비용으로 작업을하고있다, 그들은 먼저 오르려고했습니다. And the expense of starting a new job and life on your own can just add to existing debt. 그냥 자신의 기존 채무에 추가할 수있는 새로운 직업과 인생을 시작하는 비용. Manning's website, CreditCardNation.com , contains a great resource for students seeking a more realistic view of the first few years after college. 의 매닝 웹사이트, CreditCardNation.com, 학생들은 대학 졸업 후 처음 몇 년 동안의 더 많은 현실을 볼 추구를위한 훌륭한 자원이 포함되어있습니다. Using the 'Budget Estimator,' a module designed by Manning, students can identify an average yearly or monthly starting salary for jobs in their particular major. '매닝에 의해 설계된 모듈'예산 견적 도구를 사용하여, 학생들이 특정 직업에 대한 주요에서 매년 또는 매월 평균 연봉으로 시작하는 식별할 수있습니다. The program automatically figures in estimates for taxes and social security payments. 프로그램이 자동으로 세금과 사회 보장 수당에 대한 견적에 수치. Students can then plug in expenses for housing, car payments, utilities, food, insurance, telephone and internet bills, clothing, credit card bills, student loan payments, and entertainment, etc. The module lets you know when you have spent more money than you make, and allows you to adjust payments as necessary until you get the hang of how your money is best distributed. 당시 학생들은 경비에 주택, 자동차 지불에 대한 플러그인 수, 유틸리티, 음식, 보험, 전화와 인터넷 요금, 의류, 신용 카드 결제, 학자금 대출 지불 금액 및 엔터테인먼트 등 모듈보다 더 많은 돈을 낭비하면 알 수있습니다 당신을 그리고 당신은 당신의 돈을 어떻게 분산되어 최고의 요령이 필요로 지급받을 때까지 조정하실 수있습니다. Students that seem to have the most credit woes? 그게 가장 신용 비애를 가질 것 인원? Those who believe their standard of living during and after college should not vary from when they lived at home on their parents' income. 믿는 이들 중에는 대학 때 이후 그들은 가정에서 부모의 소득에 살았 다를해서는 안 생활의 표준입니다. Cable television, cell phones with cameras, and new cars become 'necessities' instead of nice extras. 케이블 TV, 카메라와 휴대 전화, 새 자동차 '가 필수품'대신에 좋은 엑스트라. Advice to grow on 조언에 성장 When it comes to credit cards, students have great advice for other students. 신용 카드로 온다 때, 학생들은 다른 학생들을위한 훌륭한 조언이 필요합니다. Heather, a college junior from Arkansas, recommends getting one card with a low limit. 헤더, 아칸소 출신 대학 후배, 점점 하나의 카드 한도가 낮은 것이 좋습니다. "This limits the amount of credit you have access to and therefore removes the temptation to spend more than you have or more than you can pay off immediately," she says. "이것은 당신과 당신보다 액세스 권한이 없으므로 유혹하거나 즉시 갚을 수있는 것보다 더 많은 지출을 제거합니다 신용의 양을 제한,"그녀는 말한다. Another student recommends selectivity. 또 다른 학생이 선택 것이 좋습니다. "Don't sign up for a card that charges an annual fee to use it, and read the terms of the card before applying. You wouldn't believe how many people don't know what an APR rate is." "카드 수수료가 연간 사용 요금에 가입하지 마십시오 및 신청하기 전에 카드의 약관을 읽어보십시오. 당신이 얼마나 많은 사람은 APR 속도가 믿을 수 없을 정도가 뭔지 모르겠다." For more information on finding the best rated cards, check out CardRatings.com . 찾는에 대한 자세한 내용은 최고 CardRatings.com 확인해 카드를 평가했다. You can read reviews of cards from other students and get the lowdown on perks of various credit cards. 다른 학생들로부터 카드의 리뷰를 읽을 수있는 다양한 신용 카드의 특혜에 대한 내막. Campbell has three recommendations for students: The first is open communication. 캠벨은 3 학생을위한 권장하고있다 : 첫 개방된 커뮤니케이입니다. Campbell says students who are educated about financial matters seem to have a better overall attitude regarding credit cards. 재정 사안에 대해 교육하는 학생 캠벨은 누가 더 나은 신용 카드에 관한 전반적인 태도를 가질 것이다. Students should find a trusted source to talk openly with about money issues. 학생들이 돈 문제에 대해 공개적으로 얘기하고 신뢰할 수있는 원본을 찾아야한다. Second, students should switch from spending behaviors (such as shopping) to activities that help you achieve the same feeling of gratification or reward, such as intramurals, exercise or campus organizations. 둘째, 학생의 행동 지출 쇼핑 (등)에서 활동하면 intramurals, 운동기구 등 캠퍼스에 만족하거나 또는 보상, 똑같은 느낌을 달성하는 데 도움이 스위치를해야한다. Last, but certainly not least, enroll in a personal finance course as soon as your schedule allows. 귀하의 일정 수 이상은 결코 아니지만, 최근 개인 금융 과정에서 가능한 빨리 등록했다. Says Campbell, "If it's not required coursework, take it as an elective. You will learn a set of life skills that will not only help you right now, but also after college and for the rest of your life." 만약 그렇다면, 선택 과목으로 받아들일 필요하지 않은 과목의 캠벨, "고 말했다. 당신은 대학 졸업 후의 생활 능력만이 지금 당신은 도움이되지 않습니다 집합뿐만 아니라, 당신 인생의 나머지 부분에 대해 배우게됩니다." About The Author 에 대한 저자 Rebecca Lindsey is a Senior Staff Writer for http://www.CardRatings.com . 레베카 린지 수석 논설 http://www.CardRatings.com위한 것입니다. She began writing articles about consumer credit issues for http://www.CardRatings.com in September 2000. 그녀는 2000 년 9 월 http://www.CardRatings.com에 대한 소비자들의 신용 문제에 대한 기사를 쓰기 시작했다.
Tags: 태그 :
|
